Actualités - Page 2 sur 4 Toutes les actualités

20 mai 2022

Conférence Langues et Sociétés

Nadine Chopin sur l'interculturalité en milieu associatif le 20 mai à 17h, amphithéâtre pangloss.

Le Pangloss – Salle Interprétation

Interprétation

Journée de découverte de l’interprétation de conférences

Le Département Interprétation propose un stage de découverte des techniques d’interprétation de conférences. Il aura lieu en présentiel vendredi 25 mars 2022 de 09h à 16h dans les locaux de l’ITIRI. Cette journée permettra de découvrir la formation et la profession d’interprète. Les stagiaires…

25 mars 2022

9h 15h

Relations internationales

"If you make it trend you make it true"

Democracy, elections and successful business outcomes are all reliant on maintaining information integrigity.

22 mars 2022

18h30

Salle des conférences, MISHA

Conférence de M. Thierry GRASS, professeur des universités, sur la traduction des noms propres

par Thierry GRASS, Professeur des universités à l'Unistra

22 mars 2022

18h 20h30

Amphithéâtre PANGLOSS

Traduire la fiction historique : voyage linguistico-temporel aux défis multiples

par Guillaume DENEUFBOURG

15 mars 2022

18h 20h30

Amphithéâtre PANGLOSS

10 juillet 2023

Traduction : une formation de plus en plus technique

Au revoir dictionnaires papier, bonjour logiciels spécialisés et autres réseaux neuronaux. Passés du stade de l’humain à celui de la machine en trente ans, les métiers de la traduction ont dû s’adapter et avec eux, les formations dispensées aux étudiants.

11 mai 2023

Traduire la vie de Kafka, les honneurs de la presse pour Régis Quatresous

Régis Quatresous, enseignant à l'ITIRI et diplômé de notre Master Traduction Littéraire, traduit les quatre tomes d'une biographie de Kafka. Télérama encense l'ouvrage.

Relations internationales

18 mars 2023

Remise des diplômes RI

Promotion 2020-2022